Términos de uso
El sitio web es propiedad de Coloplast Corp., con sede principal en Minneapolis (MN), Estados Unidos, y está operado por dicha compañía. Coloplast Corp. mantiene este sitio web únicamente para su información y su uso como material educativo general. Este sitio web contiene algunas imágenes sexualmente explícitas y gráficas, como texto, gráficos e imágenes relacionados con diversos tratamientos médicos, por ejemplo, para la impotencia, la incontinencia, ostomías y estenosis de la uretra. Coloplast Corp. no practica la medicina ni brinda servicios o asesoramiento médicos, y la información de este sitio web no constituye un asesoramiento médico ni está destinada a fines de diagnóstico o tratamiento. No ignore ni retrase la búsqueda de asesoramiento médico profesional con base en la información o los contenidos de este sitio web. La información de salud cambia rápidamente; siempre debe confirmar la información con su proveedor de cuidado de la salud y hablar con él para el diagnóstico y tratamiento. Si nota algún signo de sensibilidad a las imágenes o al contenido del sitio web, como mareo, desorientación, confusión, contracciones oculares o faciales, alteración de la visión o temblores de brazos o piernas, deje de verlo inmediatamente y consulte a un médico. SI PRESENTA O CREE QUE PUEDE ESTAR PRESENTANDO UNA EMERGENCIA MÉDICA, LLAME AL 911.
Productos de Coloplast
Los productos que se muestran en este sitio web están destinados a la audiencia ubicada en los Estados Unidos. Si vive fuera de los Estados Unidos, es posible que los productos no estén disponibles en su país o que se conozcan por un nombre diferente. Las indicaciones de uso varían de un país a otro. Siempre consulte el diagnóstico y el tratamiento con su profesional de cuidado de la salud local, y lea el prospecto antes de utilizar el producto. Coloplast Corp. no avala ninguna técnica quirúrgica, método de tratamiento, herramienta diagnóstica, enlaces, aplicaciones, consultores, profesionales de cuidado de la salud o instituciones específicos que puedan presentarse en este sitio web.
Imágenes de personas
Se pueden utilizar imágenes de personas en todo el sitio web para ilustrar historias, testimonios, citas, experiencias con productos, ensayos clínicos o evaluaciones. A fin de proteger la intimidad de los pacientes y los proveedores de cuidado de la salud concretos, es posible que sus imágenes se hayan sustituido por las de otras personas. Las imágenes de las personas que aparecen en este sitio web no necesariamente corresponden a pacientes, familiares de pacientes o proveedores de cuidado de la salud y, en algunos casos, las personas que aparecen en estas imágenes son actores, empleados o modelos profesionales.
Privacidad de los datos
Coloplast Corp. y sus filiales recopilan información personal de diferentes fuentes, incluso en línea a través de sus sitios web. Para obtener más información sobre la recopilación y el tratamiento de la información personal por parte de Coloplast, consulte el Aviso de privacidad global. Para EE. UU., consulte la Política de privacidad de Coloplast para EE. UU. Coloplast Corp. utiliza cookies en sus sitios web, por ejemplo, por cuestiones de funcionalidad, estadísticas y marketing. Puede encontrar más información al respecto en los avisos de cookies de cada sitio web. Este sitio web contiene enlaces a otros sitios. Coloplast Corp. no es responsable de las prácticas de privacidad ni de los contenidos de dichos sitios web. En algunos sitios web operados por Coloplast Corp. o sus filiales, encontrará foros, tablones de mensajes o grupos de noticias. Recuerde que cualquier información que se divulgue en estas áreas se convierte en información pública. Le recomendamos precaución a la hora de decidir brindar su información personal. Este sitio web tiene establecidas medidas de seguridad de protección contra usos incorrectos y alteraciones de la información bajo nuestro control.
Derechos de autor
Todo el contenido, incluidos, entre otros, texto, software, sonido, fotografías, video, gráficos y otros materiales contenidos en este sitio web (“Contenido”), está protegido por derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual de Coloplast Corp., sus filiales o terceros que hayan otorgado su consentimiento para el uso de su Contenido. Nada de lo incluido en este sitio web transfiere ningún derecho, título o interés sobre este sitio web o cualquier Contenido, ni otorga ninguna licencia o consentimiento para utilizarlos.
Sin perjuicio de lo anterior, usted podrá descargar, visualizar, copiar e imprimir el Contenido exclusivamente para fines personales, informativos y privados, siempre que en cada copia aparezcan todos los avisos de derechos de autor, marcas comerciales y otros derechos de propiedad intelectual, que el contenido no se modifique ni altere en modo alguno y que no se utilicen gráficos separados del texto adjunto. Es posible que existan términos de uso adicionales para descargar o utilizar determinados materiales de este sitio web. Cualquier uso no autorizado del Contenido puede violar las leyes de derechos de autor, leyes de marcas comerciales, leyes de privacidad y publicidad, reglamentos y estatutos de comunicaciones, u otras leyes y reglamentos estatales y federales. Comuníquese con el Departamento Legal de Coloplast Corp. para obtener una autorización por escrito, a exclusiva discreción de Coloplast, para copiar, reproducir, volver a publicar, cargar, publicar, transmitir o distribuir en cualquier forma el Contenido, como textos, imágenes, audios o videos, con fines comerciales. Coloplast renuncia a toda responsabilidad en caso de que el uso que usted haga del Contenido infrinja los derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual de terceros.
Marcas comerciales
Todas las marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos que aparecen en este sitio web son marcas comerciales registradas o no registradas de Coloplast Corp., de sus filiales o subsidiarias, o de terceros que han otorgado su consentimiento para el uso de sus marcas comerciales o logotipos por parte de Coloplast Corp.
Nada de lo incluido en este sitio web transfiere ningún derecho, título o interés de cualquier marca comercial, marca de servicio o logotipo usados en este sitio web, ni otorga ninguna licencia o consentimiento para utilizarlos.
Buscador
Coloplast Corp., sus filiales y subsidiarias, y sus respectivos directores, funcionarios, empleados, representantes y agentes no asumen responsabilidad legal ni responsabilidad alguna por el diagnóstico clínico, las recomendaciones o métodos de tratamiento, los servicios para pacientes u otros servicios de cualquier proveedor de cuidado de la salud que figure en este sitio web. Coloplast Corp. no confirma las credenciales profesionales de estos proveedores de cuidado de la salud ni de ningún otro. La información sobre proveedores de cuidado de la salud que figura en este sitio web se brinda para la comodidad del usuario y no constituye un respaldo de ningún proveedor de cuidado de la salud por parte de Coloplast Corp. La lista de proveedores de cuidado de la salud no pretende ser exhaustiva. No se han abonado tasas ni incentivos para su inclusión en esta lista.
Comentarios de los usuarios
La visión de Coloplast es establecer el estándar de escucha y respuesta a nivel mundial. Por lo tanto, nos complace recibir comentarios de nuestros usuarios y de otros visitantes de este sitio web. Para enviarnos sus comentarios, utilice la información de contacto proporcionada a continuación.
Se considerará que cualquier comentario que usted brinde en este sitio web o a través de él no es confidencial ni de propiedad exclusiva, y Coloplast Corp. y sus filiales y subsidiarias tendrán libertad para recopilar, utilizar y redistribuir los comentarios para cualquier fin sin restricción, y sin ninguna remuneración para usted.
Ideas no solicitadas
Para evitar posibles malentendidos y disputas, Coloplast Corp. y sus empleados no aceptan, revisan ni consideran ideas no solicitadas, incluidas, entre otras, ideas para mejoras de productos, nuevos productos, servicios, tecnologías, procesos, estrategias de marketing, nombres de productos o contenidos (“Ideas”), excepto según se describe y explica específicamente en el siguiente enlace: coloplast.to/IdeaSubmissionProcess (“Proceso de Presentación de Ideas”). Si está interesado en presentar sus Ideas a Coloplast, revise detenidamente el material, las condiciones y las obligaciones, y siga las instrucciones detalladas en el Proceso de Presentación de Ideas. La presentación de sus Ideas no obliga a Coloplast a presentar una solicitud en su nombre, ni a establecer ningún acuerdo, contrato, relación comercial o relación de negocios adicional.
Si presenta Ideas en cualquier lugar que no sea a través del Proceso de Presentación de Ideas, acepta que, mediante la presentación, cede sin cargo a Coloplast todos los derechos, títulos e intereses mundiales sobre sus Ideas y cualquier derecho de propiedad intelectual relacionado. Coloplast no tiene obligación alguna de revisar dichas Ideas ni de mantener su confidencialidad.
Ausencia de garantías y exención de responsabilidad
TODO EL CONTENIDO DE ESTE SITIO WEB SE LE BRINDA “TAL CUAL” Y “TAL COMO ESTÁ DISPONIBLE”, SIN NINGUNA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA O LEGAL, INCLUSO, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN EN PARTICULAR O NO INFRACCIÓN. NO SE GARANTIZA QUE LAS FUNCIONES INCORPORADAS EN ESTE SITIO WEB O EN SU CONTENIDO SEAN ININTERRUMPIDAS NI QUE CAREZCAN DE ERRORES.
Excepto en la medida en que lo exija la legislación aplicable, ni Coloplast ni sus directores, empleados, proveedores de contenidos, filiales u otros representantes serán responsables legalmente de daños de ningún tipo (por ejemplo, entre otros, responsabilidad legal asociada con virus informáticos que puedan infectar su sistema informático; lucro cesante; daños directos, indirectos, compensatorios, incidentales, consecuentes, ejemplares o punitivos, u otros daños) que deriven del uso que usted haga de este sitio web, la imposibilidad de usarlo o el rendimiento que este tenga, o que se relacionen con enlaces a otros sitios web o contenidos, o con lo incluido en ellos, independientemente de que se nos haya advertido o no de la posibilidad de dichos daños.
Realizamos esfuerzos razonables para incluir información precisa y actualizada en el sitio web. No obstante, Coloplast no garantiza ni declara la exactitud, fiabilidad o corrección de la información. Algunos estados de los EE. UU. no permiten la exclusión o limitación de garantías o responsabilidad legal implícitas para determinadas categorías de daños y, por lo tanto, es posible que una parte o la totalidad de la limitación anterior no se aplique a usted en la medida en que esté prohibida.
La información brindada en este sitio web no sustituye la atención médica. Si tiene, o sospecha que tiene, un problema de salud o necesita servicios o asesoramiento de diagnóstico o tratamiento, siempre debe consultar a un profesional de cuidado de la salud con licencia.
Enlaces
Este sitio web puede incluir enlaces a literatura médica, artículos clínicos, libros, investigaciones u otros sitios web controlados u ofrecidos por terceros y que no están bajo el control de Coloplast Corp. Estos enlaces se ofrecen para su comodidad, y usted acepta leer y cumplir las políticas y los términos de uso aplicables a ese sitio. Coloplast Corp. no es responsable del contenido de dichos sitios web y renuncia a toda responsabilidad legal por daños o lesiones derivados del contenido del sitio web de cualquier otra compañía o tercero.
Nos complace que se usen enlaces a este sitio web. Puede establecer un enlace con hipertexto a este sitio web siempre que el enlace no indique ni implique ningún patrocinio o respaldo de su sitio web por parte de Coloplast Corp. o cualquiera de sus filiales y siempre que no aparezca con contenido que, para una persona razonable, resulte obsceno, acosador, difamatorio o malicioso. Tampoco puede incorporar en ninguna otra parte materiales protegidos por derechos de autor o de propiedad intelectual de este sitio web.
Coloplast Corp. se reserva el derecho a revocar el permiso para usar enlaces a este sitio web, ya sea de modo general o en relación con su derecho a utilizar enlaces específicos, en cualquier momento. Si se revoca el permiso, usted acepta desactivar y eliminar todos y cada uno de sus enlaces a este sitio web.
Generalidades
Coloplast Corp. se reserva el derecho de eliminar, modificar o complementar el contenido de este sitio web, incluso estos Términos de uso, en cualquier momento y por cualquier motivo sin notificar a nadie. La versión más reciente de los Términos de uso siempre está disponible al hacer clic en el enlace que aparece en la parte inferior de este sitio web. Al usar este sitio web, usted acepta la versión más reciente y reconoce y acepta que ha leído y comprendido los términos y que tienen la misma validez y efecto que un acuerdo firmado. Estos Términos de uso constituyen un contrato entre usted y Coloplast Corp. regido por las leyes del estado de Minnesota, EE. UU., con la excepción de sus disposiciones sobre conflictos de legislación, y las leyes federales de los Estados Unidos. Usted acepta que la jurisdicción exclusiva y adecuada para cualquier disputa con Coloplast Corp. se encuentra en los tribunales del estado de Minnesota, EE. UU.
Algunas áreas del sitio web pueden contener información destinada únicamente a profesionales médicos, y Coloplast Corp. se reserva el derecho de limitar el acceso a partes del sitio a profesionales médicos que se registren y cumplan con ciertas calificaciones. Coloplast Corp. se reserva el derecho de interrumpir el acceso a cualquier área restringida en cualquier momento y por cualquier motivo sin previo aviso. Si usted es o pasa a ser un usuario registrado, es responsable de mantener y proteger sus credenciales de usuario y su contraseña.
Usted acepta defender y eximir de toda responsabilidad a Coloplast Corp., sus filiales y sus respectivos directores, funcionarios, empleados y agentes frente a todos los reclamos y gastos, incluidos los honorarios razonables de abogados, que surjan si usted viola o incumple estos Términos de uso o hace un uso indebido de este sitio web.
Cómo contactarse con Coloplast Corp.
Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos de uso, las prácticas de este sitio web o sus negocios con él, comuníquese con el Departamento Legal de Coloplast Corp.
PM-40432