Español

English

Aviso de privacidad

El objeto de este aviso es facilitar detalles sobre la manera en la que Coloplast procesa la información personal de las personas que brindan los siguientes tipos de consentimiento: 

¿Quién es responsable del tratamiento de mi información? ¿Cómo se tratará mi información?

El Grupo Coloplast está formado por numerosas compañías de todo el mundo. Las compañías de Coloplast que prestan los servicios para los que se inscribe son, en conjunto, quienes controlan los datos y son responsables del tratamiento de su información. Algunos servicios los presta la compañía local de Coloplast en su país o región, mientras que otros los presta Coloplast A/S en Dinamarca (sede central), y también hay algunos servicios que las partes prestan en conjunto. 

A tal efecto, las partes han celebrado un acuerdo con arreglo al artículo 26 del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) en virtud del cual la responsabilidad principal de obtener correctamente el consentimiento, es decir, de garantizar la validez del consentimiento, corresponde a la entidad local del Grupo Coloplast que obtiene el consentimiento en colaboración con la sede central, mientras que la sede central y su entidad local del Grupo Coloplast comparten la responsabilidad de mantener los datos actualizados. Con el tiempo, la sede central eliminará o anonimizará los datos. Si desea obtener más información, póngase en contacto con [email protected] o visite la sección de privacidad y seguridad de los datos a nivel corporativo (coloplast.com).

Puede ver las compañías de Coloplast responsables para la opción de consentimiento correspondiente a continuación. En relación con los consentimientos que usted otorga, “Coloplast” es el responsable del control de los datos, tal como se indica a continuación.

En la mayoría de los casos, cuando se ponga en contacto con Coloplast, procesaremos sus datos principalmente sobre la base de una relación contractual entre usted y Coloplast. Sin embargo, como también procesaremos de manera inherente información sobre su situación médica (datos confidenciales), también necesitamos su consentimiento para procesar pedidos o solicitudes de muestras y brindarle servicios de soporte. 

En la tabla siguiente, se indican las diferentes opciones de consentimiento que puede elegir. Para cada opción de consentimiento, se muestran (i) los fines para los que se utiliza su información, y, para cada fin, qué información recopilamos, (ii) con quién se comparte la información, (iii) durante cuánto tiempo se conserva, y (iv) cuál es el fundamento jurídico que rige su procesamiento. La descripción del fundamento jurídico se realiza con referencia a los artículos pertinentes del Reglamento General de Protección de Datos de la UE (“RGPD”). La información que Coloplast pueda recopilar dependerá de los servicios para los que se haya inscrito y de los consentimientos que haya otorgado. Consulte los detalles de cada opción de consentimiento a continuación.

Lo que se indica para cada opción de consentimiento a continuación son ejemplos de la información que Coloplast puede recopilar. Según la información que usted haya facilitado (voluntariamente) a Coloplast, es posible que Coloplast solo posea parte de la información mencionada a continuación.

Consentimiento a corto plazo

Consentimiento para servicios de soporte

Permiso de marketing

Sus derechos

Puede retirar su consentimiento en cualquier momento sin costo alguno. El hecho de que retire el consentimiento no tendrá ninguna repercusión negativa para usted, pero ya no podrá recibir los servicios y beneficios asociados. Los consentimientos son un requisito para obtener los servicios que cubren (se requiere el consentimiento de marketing para recibir materiales de marketing, etc.). El hecho de que retire el consentimiento no afecta la legalidad del procesamiento realizado en función del consentimiento previo al retiro.

Todo soporte personalizado, adecuación de información o análisis de segmentación que se lleve a cabo en virtud de 1) un consentimiento a corto plazo, 2) un consentimiento para servicios de soporte, o 3) un permiso de marketing no produce efectos legales ni otros efectos significativos similares para usted.

Si no recopilamos sus datos personales, es posible que no podamos prestarle los servicios que usted solicite.

Según su ubicación, es posible que sus datos personales se divulguen fuera de su jurisdicción, por ejemplo, para respaldar nuestras operaciones comerciales.

Consulte el Aviso de privacidad global de Coloplast para obtener más información sobre cómo maneja Coloplast su información personal, obtener información de contacto del delegado de protección de datos de Coloplast, y conocer cuáles son sus derechos como titular de los datos y cómo ejercerlos.

¿Cómo comunicarse con Coloplast?

Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con [email protected] o consulte a su representante local de Coloplast. Encuentre su oficina local de Coloplast aquí: Contáctenos – Corporativo (coloplast.com).

PM-40432